À travers le royaume des peuples montagnards

[{"day":1,"meals":{"B":0,"L":1,"D":0},"title":"Hano\u00ef – Suoi Giang – Nghia Lo (D)","text":"D\u00e9part de Hano\u00ef pour les montagnes du nord-ouest, au c\u0153ur de la patrie des Hmong. Le trajet d'environ 4 heures et demie traverse des collines vallonn\u00e9es jusqu'aux vastes plantations de th\u00e9 de Suoi Giang. Situ\u00e9es \u00e0 environ 1000 m\u00e8tres d'altitude, ces plantations sont souvent cultiv\u00e9es selon des m\u00e9thodes traditionnelles par des agriculteurs Hmong. On y cultive principalement du th\u00e9 vert, qui est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9colt\u00e9 une fois par an. Lors d'une pause avec d\u00e9gustation de th\u00e9, vous d\u00e9couvrirez la production locale de th\u00e9 avant de poursuivre votre route vers la vall\u00e9e de Nghia Lo. L'apr\u00e8s-midi, vous vous prom\u00e8nerez sur une petite route qui serpente \u00e0 travers les plantations de th\u00e9 verdoyantes et offre une vue spectaculaire sur la vall\u00e9e. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, vous arriverez \u00e0 votre lodge confortable, o\u00f9 vous pourrez vous d\u00e9tendre."},{"day":2,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Nghia Lo – Mu Cang Chai (Pd, D)","text":"Au cours de votre trajet d'environ 2 heures et demie, vous observerez une transformation du paysage, marqu\u00e9e par l'\u00e9mergence des montagnes et leurs versants qui d\u00e9voilent des rizi\u00e8res en terrasses artistiquement am\u00e9nag\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement cultiv\u00e9es de juillet \u00e0 mi-septembre. Apr\u00e8s environ une heure et demie de route, vous atteindrez l'un des cols les plus \u00e9lev\u00e9s du nord du Vietnam. Vous participerez \u00e0 un joyeux atelier de cuisine chez une famille locale, suivi d'un copieux d\u00e9jeuner fait maison. L'apr\u00e8s-midi, vous partirez \u00e0 la d\u00e9couverte des environs \u00e0 pied et profiterez d'une vue imprenable sur la vall\u00e9e. Puis vous rejoindrez votre lodge simple mais confortable \u00e0 Mu Cang Chai."},{"day":3,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Mu Cang Chai – Topas Ecolodge (Pd, D)","text":"Pour commencer la journ\u00e9e, vous vous rendrez \u00e0 un point de vue offrant une vue imprenable sur un village perch\u00e9 \u00e0 flanc de montagne. Ensuite, vous prendrez place \u00e0 l'arri\u00e8re d'une moto pour traverser les rizi\u00e8res en terrasses de Mu Cang Chai, dont les pentes doucement inclin\u00e9es conf\u00e8rent \u00e0 la r\u00e9gion un paysage unique. En chemin, vous aurez l'opportunit\u00e9 de rencontrer les Hmong, qui vivent ici depuis des g\u00e9n\u00e9rations, et de d\u00e9couvrir leur mode de vie traditionnel. Vous reprendrez des forces autour d'un d\u00e9jeuner fait maison dans un petit village avant d'entamer un trajet d'environ cinq heures \u00e0 travers les paysages pittoresques de la r\u00e9gion de Sapa. La route traverse plusieurs cols de montagne, dont l'une des plus belles routes du nord du Vietnam. Cette journ\u00e9e se terminera par votre arriv\u00e9e au Topas Ecolodge situ\u00e9 dans un cadre idyllique."},{"day":4,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Topas Ecolodge (Pd)","text":"Le matin, une balade \u00e0 v\u00e9lo de deux heures est pr\u00e9vue dans les environs, offrant plusieurs points de vue imprenables sur la vall\u00e9e. En chemin, posez votre v\u00e9lo et aventurez-vous pour une petite promenade \u00e0 la rencontre d'une famille traditionnelle des Red Dao et plongez dans leur quotidien. Ensuite, poursuite de votre balade afin d'appr\u00e9cier les c\u00e9l\u00e8bres broderies r\u00e9alis\u00e9es par les femmes Red Dao. Peu avant midi, vous reprendrez la direction du lodge et pourrez profiter du reste de la journ\u00e9e pour vous d\u00e9tendre."},{"day":5,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Topas Ecolodge (Pd)","text":"Aujourd'hui, vous d\u00e9couvrirez les r\u00e9gions les plus recul\u00e9es autour de Sapa et plongerez dans la vie des minorit\u00e9s ethniques. Au cours de votre randonn\u00e9e mod\u00e9r\u00e9e de 3 heures et demie, vous passerez devant des rizi\u00e8res en terrasses, des rivi\u00e8res et des cabanes en bambou dispers\u00e9es, qui servent de logement aux agriculteurs pendant la p\u00e9riode des r\u00e9coltes. En chemin, vous visiterez des villages traditionnels des Red Dao, d\u00e9couvrirez leur quotidien et en apprendrez davantage sur la fabrication du papier \u00e0 partir du riz, l'orf\u00e8vrerie et les broderies artistiques r\u00e9alis\u00e9es par les femmes Red Dao. Celles et ceux qui le souhaitent pourront se rafra\u00eechir en se baignant dans la rivi\u00e8re. Retour au lodge dans le courant de l'apr\u00e8s-midi."},{"day":6,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Topas Ecolodge – Hano\u00ef (Pd)","text":"Matin\u00e9e \u00e0 votre disposition. L'apr\u00e8s-midi, transfert d'environ cinq heures pour retourner \u00e0 Hano\u00ef. Arriv\u00e9e vers 20 heures."}]

[{"name":"Remarque","text":"Les rizi\u00e8res en terrasses de Mu Cang Chai d\u00e9voilent toute leur beaut\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement entre septembre et octobre, juste avant la r\u00e9colte. \u00c0 cette p\u00e9riode, les terrasses sont d'un vert intense et bien irrigu\u00e9es, ce qui fait ressortir nettement les marches caract\u00e9ristiques et rend le paysage particuli\u00e8rement photog\u00e9nique."},{"name":"Bon plan","text":"Vous recherchez un h\u00e9bergement exceptionnel pour votre voyage? Le Garrya Mu Cang Chai vous propose une retraite luxueuse juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des c\u00e9l\u00e8bres rizi\u00e8res en terrasses. Un design moderne, des restaurants haut de gamme et un espace spa de r\u00eave compl\u00e8tent l'offre."}]