Au pays des temples et des pagodes

[{"day":1,"meals":{"B":0,"L":0,"D":0},"title":"Mandalay, Ava et Amarapura","text":"Une courte excursion en bateau vous mènera vers l’ancienne ville royale d’Ava que vous découvrirez en calèche. Sur le chemin du retour vers Mandalay, vous ferez une petite halte à Amarapura, «la ville de l’immortalité», dont le nom n’est pas de bon augure vu que Amarapura n’a été la capitale que pendant quelques années. Le symbole d’Amarapuna est le célèbre pont en bois de teck U-Bein."},{"day":2,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Mandalay (Pd, D)","text":"Aujourd’hui, découverte de Mandalay, la deuxième plus grande ville du pays: vous visiterez les principales curiosités comme la pagode Mahamuni, une des pagodes les plus vénérées du pays, le monastère Shwe Inbin, la pagode Kuthodaw et Mandalay Hill. Vous ferez également un détour dans ­fabrique de production de feuilles d’or."},{"day":3,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Mandalay, Mingun et Sagaing (Pd, D)","text":"Excursion en bateau vers Mingun. C’est ici que trône majestueusement la pagode, 50 mètres au-dessus du fleuve Irrawaddy. Vous admirerez son immense cloche et cette pagode qui n’a jamais été achevée. Le tour en bateau se poursuit en aval jusqu’à Sagaing, le centre de la croyance bouddhique au Myanmar, idylliquement situé dans les collines de Mandalay. Sur le chemin du retour, dernière halte au marché animé de Zegyo."},{"day":4,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Mandalay - Bagan (Pd, D)","text":"Le trajet de Mandalay vers Bagan via Myingyan durera environ 4 heures. Ce site archéologique situé au bord du fleuve Irrawaddy est sans aucun doute l’une des curiosités les plus remarquables de l’Asie du Sud-Est. Sur une superficie de 40 km2, des milliers de temples ont été érigés. Le coup d’oeil sur cette plaine jonchée de temples restera inoubliable! Après un premier tour de visites, tour en bateau sur le fleuve Irrawaddy dans les lueurs du soleil couchant."},{"day":5,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Bagan (Pd, D)","text":"Ce matin, programme facultatif: tour en montgolfière au-dessus de Bagan. Vous partirez au lever du soleil et le vol dure environ 45 minutes (prix par personne dès CHF 350.–, d’octobre à mi-avril, pré-réservation vivement conseillée). Puis cette journée sera consacrée à la visite du marché local et des temples et pagodes les plus importants de Bagan ainsi qu’un joli monastère construit en bois au 18e siècle."},{"day":6,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Bagan – Salay – Mount Popa (Pd, D)","text":"L’étape de ce jour vous emmène de Bagan au volcan éteint du mont Popa. A Chauk, vous verrez d’anciennes installations de production de pétrole et profiter de la vue sur le fleuve Irrawaddy. Salay est un endroit charmant sur les rives de l’Irrawaddy avec de nombreux monastères et bâtiments coloniaux britanniques. Le très intéressant monastère Yokesone est construit sur 154 pieux de teck et décoré de sculptures en bois détaillées (fermé le lundi et les jours fériés). Dans un village, vous déjeunerez et découvrirez la vie rurale du village. Si vous avez le courage de gravir les 777 marches pour atteindre le sommet, vous pourrez accéder au monastère dédié aux nats."},{"day":7,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Mont Popa - Kalaw (Pd, D)","text":"Lors du trajet du Mont Popa à Kalwa, une petite halte est prévue au «Green Hill Valley Elephant Camp» afin que vous puissiez observer de près ces pachydermes. Ensuite, la route se faufile à travers la campagne et de petits villages où la vie rurale est totalement préservée. La petite ville de Kalaw, située sur le plateau Shan, était appréciée jadis par les Anglais comme lieu de villégiature."},{"day":8,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Kalaw - Lac Inle (Pd, D)","text":"Aujourd’hui, une randonnée de deux ou trois heures à travers champs et plantations jusqu’à un village habité par les Danu est au programme. Ici, vous ferez connaissance avec les habitants et pourrez vous intéresser à leur mode de vie. Votre voyage se poursuit à travers les champs jusqu’au domaine de «Red Mountain» où vous pourrez déguster le vin local. L’étape finale de cette journée sera le lac Inle."},{"day":9,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Lac Inle (Pd, D)","text":"Ce lac mystique situé à 900 mètres d’altitude est entouré d’une magnifique chaîne de montagnes où les sommets culminent jusqu’à 1700 mètres. Spectacle magique des célèbres pêcheurs Intha qui manoeuvrent leurs barques avec une jambe enroulée autour de la pagaie. Vous découvrirez les villages construits sur pilotis, la pagode Phaungdaw Oo et les jardins flottants qui seront de magnifiques sujets pour vos photos. Déjeuner au «Inthar Heritage House», spécialisé dans la réintroduction de l’espèce des chats birmans."},{"day":10,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Lac Inle (Pd, D)","text":"Excursion en bateau pour rejoindre le village de Maing Tauk sur la rive orientale du lac. Balade dans le village puis jusque vers un monastère. La tranquillité du lieu dégage une idylle paisible (durée de la randonnée env. 2 heures). L’après-midi, vous vous rendrez en bateau au complexe de temples Inn Thein."},{"day":11,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Lac Inle - Heho (Pd)","text":"Votre circuit se termine par le transfert à l’aéroport de Heho. Si vous souhaitez vous offrir quelques jours de repos au bord de la mer, nous vous conseillons les hôtels au bord de la belle plage de Ngapali."}]

[{"name":"Privé classe moyenne","versCode":"M","package":"<ul>\r\n <li>Hébergement dans une chambre individuelle oder chambre double/à deux lits dans des hôtels de classe moyenne</li>\r\n <li>Circuit privé: guide local avec langue à choix. Le guide parlant anglais ne vous accompagne pas sur les vols internes</li>\r\n <li>Circuit selon descriptif, de l&rsquo;aéroport de Mandalay à ­l&rsquo;aéroport de Heho</li>\r\n <li>Repas selon programme</li>\r\n <li>Vol interne en classe Economy</li>\r\n <li>Tous les droits d&rsquo;entrée</li>\r\n</ul>\r\n \r\n<b>Non compris</b>\r\n<ul>\r\n <li>Visa pour le Myanmar</li>\r\n <li>Dîners de gala obligatoires les 24.12 et 31.12</li>\r\n <li>Vol de continuation au départ de Heho</li>\r\n</ul>","schedule":{"days":{"Mon":1,"Tue":1,"Wed":1,"Thu":1,"Fri":1,"Sat":1,"Sun":1},"description":"","dates":[]},"hotels":[{"from":1,"to":4,"hotelID":765,"hotelName":"Yadanarpon Dynasty","hotelStars":3,"roomName":"Deluxe","lead":"Hôtel de classe moyenne avec 58 chambres situé dans une région tranquille mais à seulement 10 minutes de route des curiosités telles que la pagode Kuthodaw ou Mandalay Hill. Les chambres sont simplement aménagées et équipées de bain/douche, climatisation, TV, téléphone et accès Internet gratuit. Les villas se trouvent dans des bâtiments à plain-pied. Restaurant proposant des menus birmans, chinois et internationaux. Piscine sur le toit. Hôtel agréable offrant la cordialité birmane.","images":[{"id":68677,"cloudinary":"f-b-roof-top-restaurant-68677","title":"f&b: Roof Top Restaurant"}]},{"from":4,"to":6,"hotelID":319,"hotelName":"Bagan Thiripyitsaya Sanctuary Resort","hotelStars":3,"roomName":"Deluxe Garden View","lead":"Hôtel de classe moyenne idéalement situé, directement sur les rives de l’Irrawaddy et à proximité des temples et pagodes historiques de Bagan. Les 127 chambres sont réparties dans le vaste jardin. Toutes disposent d’une petite salle de bains avec douche ou baignoire, climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, mini-bar, coffre-fort, bouilloire et véranda avec vue sur le jardin ou le fleuve. Restaurant avec cuisine locale et internationale, bar, spa, location de vélos. Vue magnifique sur le fleuve depuis la grande piscine et le restaurant. A env. 20 minutes de route de l’aéroport.","images":[{"id":104988,"cloudinary":"f-b-restaurant-104988","title":"f&b: Restaurant"}]},{"from":6,"to":7,"hotelID":938,"hotelName":"Popa Garden Resort","hotelStars":3.5,"roomName":"Deluxe Balcony","lead":"Le Popa Garden Resort, entouré par un magnifique jardin, offre une belle vue sur le Mont Popa. Il dispose d’une piscine et d’un spa «Serenity». Le restaurant «Sandague» sert une cuisine asiatique et européenne. Les chambres Deluxe sont réparties dans trois bâtiments, les villas sont individuelles. Les 23 chambres sont toutes équipées de salle de bains avec bain/douche (villas avec baignoire en plus), climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, minibar et coffre-fort. Parcours de golf à 9 trous avec vue sur le Mont Popo juste à coté. A env. une heure de route de Bagan.","images":[{"id":93637,"cloudinary":"location-aerial-view-93637","title":"location: Aerial View"}]},{"from":7,"to":8,"hotelID":0,"hotelName":"Kalaw Heritage Hotel","hotelStars":3,"roomName":"Superior Room Garden View","lead":"","images":[]},{"from":8,"to":11,"hotelID":321,"hotelName":"Inle Resort & Spa","hotelStars":3,"roomName":"Garden Cottage","lead":"Complexe de 90 chambres construit avec beaucoup de bois. Les cottages Garden de 40 m² sont équipés de douche, climatisation/chauffage, TV, téléphone, accès Internet, minibar et coffre-fort. Les nouvelles chambres Deluxe sont plus spacieuses et modernes. Les villas Royal Lake Front View sont au bord de l’eau. Restaurant avec des plats birmans et du Shan. Sur la rive est, à env. 1 heure de l’aéroport de Heho et à 20 minutes de l’embarcadère de Nyaung Shwe. Magnifiques couchers du soleil avec les monts Shan.","images":[{"id":92988,"cloudinary":"exterior-panorama-92988","title":"exterior: Panorama"}]}],"prices":0},{"name":"Privé première classe/meilleurs possibles","versCode":"E","package":"<ul>\r\n <li>Hébergement dans une chambre individuelle oder chambre double/à deux lits dans des hôtels de 1ère classe/meilleurs possibles</li>\r\n <li>Circuit individuel avec un guide privé (langue à choix). Le guide parlant anglais ne vous accompagne pas sur les vols internes</li>\r\n <li>Circuit selon descriptif, de l&rsquo;aéroport de Mandalay à ­l&rsquo;aéroport de Heho</li>\r\n <li>Repas selon programme</li>\r\n <li>Vol interne en classe Economy</li>\r\n <li>Tous les droits d&rsquo;entrée</li>\r\n</ul>\r\n \r\n<b>Non compris</b>\r\n<ul>\r\n <li>Visa pour le Myanmar</li>\r\n <li>Dîners de gala obligatoires les 24.12 et 31.12</li>\r\n <li>Vol de continuation au départ de Heho</li>\r\n</ul>","schedule":{"days":{"Mon":1,"Tue":1,"Wed":1,"Thu":1,"Fri":1,"Sat":1,"Sun":1},"description":"","dates":[]},"hotels":[{"from":1,"to":4,"hotelID":323,"hotelName":"Mercure Mandalay Hill Resort","hotelStars":3.5,"roomName":"Deluxe","lead":"Hôtel un peu ancien situé au pied de la colline de Mandalay. Avec piscine, spa «Mandalar», centre de fitness et 2 restaurants (cuisine locale, internationale et chinoise). Les 208 chambres sont avec vue sur le palais ou la colline. Les chambres Deluxe sont aménagées confortablement et équipées de bain/douche, climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, minibar et coffre-fort. A env. une heure de l’aéroport.","images":[{"id":97952,"cloudinary":"exterior-exterior-at-night-97952","title":"exterior: Exterior at night"}]},{"from":4,"to":6,"hotelID":825,"hotelName":"The Hotel @ Tharabar Gate","hotelStars":4,"roomName":"Deluxe","lead":"Hôtel idéalement situé près des temples avec la possibilité le soir d’aller vous balader jusqu’au temple illuminé d’Ananda. Ravissant jardin et piscine à l’ombre des arbres. Les 84 chambres sont aménagées d’une petite terrasse à plain-pied, d’un parquet en bois et d’un mobilier birman. Elles sont toutes équipées de climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, minibar et coffre-fort. Restaurant avec des menus asiatiques et occidentaux. Spa. Location de vélos. A env. 15 minutes de route de l’aéroport.","images":[{"id":88758,"cloudinary":"room-deluxe-88758","title":"room: Deluxe"}]},{"from":6,"to":7,"hotelID":938,"hotelName":"Popa Garden Resort","hotelStars":3.5,"roomName":"Villa","lead":"Le Popa Garden Resort, entouré par un magnifique jardin, offre une belle vue sur le Mont Popa. Il dispose d’une piscine et d’un spa «Serenity». Le restaurant «Sandague» sert une cuisine asiatique et européenne. Les chambres Deluxe sont réparties dans trois bâtiments, les villas sont individuelles. Les 23 chambres sont toutes équipées de salle de bains avec bain/douche (villas avec baignoire en plus), climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, minibar et coffre-fort. Parcours de golf à 9 trous avec vue sur le Mont Popo juste à coté. A env. une heure de route de Bagan.","images":[{"id":93637,"cloudinary":"location-aerial-view-93637","title":"location: Aerial View"}]},{"from":7,"to":8,"hotelID":0,"hotelName":"Kalaw Heritage Hotel","hotelStars":3,"roomName":"Deluxe Room","lead":"","images":[]},{"from":8,"to":11,"hotelID":824,"hotelName":"Pristine Lotus Resort","hotelStars":4,"roomName":"Inle Lotus Villa","lead":"Ce complexe de 120 chambres avec un beau jardin se compose de deux annexes. Les «Floating Cottages», construits en forme de bateau, sont bâtis sur l’eau. Les 49 villas spacieuses «Inle Lotus» se trouvent de l’autre côté de la route. 2 restaurants, spa et piscine. L’hôtel se situe à l’ouest du lac près du village de Khaung Daing qui se rejoint en bateau ou en voiture. Comme l’hôtel ne se situe pas directement au bord de l’eau, l’arrivée se fait sur le bras d’eau du lac. A env. 45 min de l’aéroport.","images":[{"id":75781,"cloudinary":"exterior-front-office-and-restaurant-75781","title":"exterior: Front Office and Restaurant"}]}],"prices":0},{"name":"Minigroupe classe moyenne","versCode":"M","package":"<ul>\r\n <li>Hébergement dans une chambre individuelle oder chambre double/à deux lits dans des hôtels de classe moyenne</li>\r\n <li>Circuit en minigroupe avec guide parlant allemand</li>\r\n <li>Circuit selon descriptif, de l&rsquo;aéroport de Mandalay à ­l&rsquo;aéroport de Heho</li>\r\n <li>Repas selon programme</li>\r\n <li>Vol interne en classe Economy</li>\r\n <li>Tous les droits d&rsquo;entrée</li>\r\n</ul>\r\n \r\n<b>Non compris</b>\r\n<ul>\r\n <li>Visa pour le Myanmar</li>\r\n <li>Dîners de gala obligatoires les 24.12 et 31.12</li>\r\n <li>Vol de continuation au départ de Heho</li>\r\n</ul>","schedule":{"days":{"Mon":1,"Tue":0,"Wed":0,"Thu":0,"Fri":0,"Sat":0,"Sun":0},"description":"","dates":[]},"hotels":[{"from":1,"to":4,"hotelID":765,"hotelName":"Yadanarpon Dynasty","hotelStars":3,"roomName":"Deluxe","lead":"Hôtel de classe moyenne avec 58 chambres situé dans une région tranquille mais à seulement 10 minutes de route des curiosités telles que la pagode Kuthodaw ou Mandalay Hill. Les chambres sont simplement aménagées et équipées de bain/douche, climatisation, TV, téléphone et accès Internet gratuit. Les villas se trouvent dans des bâtiments à plain-pied. Restaurant proposant des menus birmans, chinois et internationaux. Piscine sur le toit. Hôtel agréable offrant la cordialité birmane.","images":[{"id":68677,"cloudinary":"f-b-roof-top-restaurant-68677","title":"f&b: Roof Top Restaurant"}]},{"from":4,"to":6,"hotelID":319,"hotelName":"Bagan Thiripyitsaya Sanctuary Resort","hotelStars":3,"roomName":"Deluxe Garden View","lead":"Hôtel de classe moyenne idéalement situé, directement sur les rives de l’Irrawaddy et à proximité des temples et pagodes historiques de Bagan. Les 127 chambres sont réparties dans le vaste jardin. Toutes disposent d’une petite salle de bains avec douche ou baignoire, climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, mini-bar, coffre-fort, bouilloire et véranda avec vue sur le jardin ou le fleuve. Restaurant avec cuisine locale et internationale, bar, spa, location de vélos. Vue magnifique sur le fleuve depuis la grande piscine et le restaurant. A env. 20 minutes de route de l’aéroport.","images":[{"id":104988,"cloudinary":"f-b-restaurant-104988","title":"f&b: Restaurant"}]},{"from":6,"to":7,"hotelID":938,"hotelName":"Popa Garden Resort","hotelStars":3.5,"roomName":"Deluxe Balcony","lead":"Le Popa Garden Resort, entouré par un magnifique jardin, offre une belle vue sur le Mont Popa. Il dispose d’une piscine et d’un spa «Serenity». Le restaurant «Sandague» sert une cuisine asiatique et européenne. Les chambres Deluxe sont réparties dans trois bâtiments, les villas sont individuelles. Les 23 chambres sont toutes équipées de salle de bains avec bain/douche (villas avec baignoire en plus), climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, minibar et coffre-fort. Parcours de golf à 9 trous avec vue sur le Mont Popo juste à coté. A env. une heure de route de Bagan.","images":[{"id":93637,"cloudinary":"location-aerial-view-93637","title":"location: Aerial View"}]},{"from":7,"to":8,"hotelID":0,"hotelName":"Kalaw Heritage Hotel","hotelStars":3,"roomName":"Superior Room Garden View","lead":"","images":[]},{"from":8,"to":11,"hotelID":321,"hotelName":"Inle Resort & Spa","hotelStars":3,"roomName":"Garden Cottage","lead":"Complexe de 90 chambres construit avec beaucoup de bois. Les cottages Garden de 40 m² sont équipés de douche, climatisation/chauffage, TV, téléphone, accès Internet, minibar et coffre-fort. Les nouvelles chambres Deluxe sont plus spacieuses et modernes. Les villas Royal Lake Front View sont au bord de l’eau. Restaurant avec des plats birmans et du Shan. Sur la rive est, à env. 1 heure de l’aéroport de Heho et à 20 minutes de l’embarcadère de Nyaung Shwe. Magnifiques couchers du soleil avec les monts Shan.","images":[{"id":92988,"cloudinary":"exterior-panorama-92988","title":"exterior: Panorama"}]}],"prices":0}]

[{"name":"Notre conseil","text":"Pour une prolongation reposante sur la plage de rêve de Ngapali, vous pouvez prendre l&rsquo;avion directement à Heho et vous envoler pour Thandwe."}]