Au pays du soleil levant

[{"day":1,"meals":{"B":0,"L":0,"D":0},"title":"Tokyo","text":"\u00c0 l'a\u00e9roport de Narita ou de Haneda, une personne avec une pancarte \u00e0 votre nom vous accueillera et vous accompagnera jusqu'au bus de l'a\u00e9roport pour le transfert \u00e0 votre h\u00f4tel (transfert en groupe). Le reste de la journ\u00e9e est \u00e0 votre disposition afin de recueillir les premi\u00e8res impressions de cette m\u00e9tropole."},{"day":2,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Tokyo (Pd)","text":"D\u00e9couvrez Tokyo \u00e0 votre guise! Avec votre guide local priv\u00e9 \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, vous avez la possibilit\u00e9 d'organiser cette demi-journ\u00e9e comme vous le souhaitez. Qu'il s'agisse de monuments mondialement connus, de tr\u00e9sors cach\u00e9s ou de bons tuyaux que seuls les habitants connaissent, vos souhaits seront pris en compte. Les trajets en transports publics ainsi que les frais d'entr\u00e9e jusqu'\u00e0 JPY 2'000 sont inclus dans le prix. L'apr\u00e8s-midi est \u00e0 votre disposition."},{"day":3,"meals":{"B":1,"L":0,"D":1},"title":"Tokyo (Pd, S)","text":"Commencez cette journ\u00e9e par explorer le quartier historique d'Asakusa, en compagnie de votre guide local priv\u00e9. Outre le c\u00e9l\u00e8bre temple Sensoji et la rue commer\u00e7ante anim\u00e9e Nakamise, il y a encore bien d'autres choses \u00e0 d\u00e9couvrir ici: les ruelles tortueuses et les magasins traditionnels r\u00e9v\u00e8lent des histoires de l'\u00e9poque o\u00f9 Asakusa \u00e9tait le quartier des divertissements de Tokyo. L'apr\u00e8s-midi est \u00e0 votre disposition. Allez fl\u00e2ner dans Asakusa ou partez en direction de Ginza, o\u00f9 commencera en fin d'apr\u00e8s-midi votre excursion culinaire en groupe avec des participants internationaux (max. 8 personnes). Vous d\u00e9couvrirez des tr\u00e9sors gastronomiques cach\u00e9s et d\u00e9gusterez des sp\u00e9cialit\u00e9s locales en m\u00eame temps que votre guide partagera avec vous des anecdotes passionnantes sur les aspects moins connus de Tokyo."},{"day":4,"meals":{"B":1,"L":0,"D":1},"title":"Tokyo – Parc national Fuji Hakone (Pd, S)","text":"Le matin, d\u00e9part en train pour la r\u00e9gion du parc national Fuji Hakone. Par temps clair, une vue impressionnante sur le c\u00f4ne volcanique parfaitement form\u00e9 du Mont Fuji vous attend. Muni de votre \u00abHakone Pass\u00bb, vous pourrez explorer la r\u00e9gion de mani\u00e8re flexible et individuelle, que ce soit en prenant de la hauteur avec le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ou lors d’un agr\u00e9able tour en bateau sur le pittoresque lac Ashi. Vous passerez la soir\u00e9e dans un ryokan japonais traditionnel, une auberge qui vous donnera un aper\u00e7u authentique du mode de vie d'autrefois. Couronnez cette journ\u00e9e par une visite au onsen, un bain thermal japonais typique, et savourez ce moment de pure d\u00e9tente – un temps fort inoubliable de votre voyage."},{"day":5,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Parc national Fuji Hakone – Kyoto (Pd)","text":"Apr\u00e8s un voyage de deux heures en Shinkansen, vous arriverez \u00e0 Kyoto, le tr\u00e9sor culturel du Japon. Profitez du reste de la journ\u00e9e pour recueillir vos premi\u00e8res impressions. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 arpenter les ruelles traditionnelles ou \u00e0 visiter l'un des nombreux temples qui caract\u00e9risent la ville."},{"day":6,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Kyoto (Pd)","text":"D\u00e9couvrez l'ancienne ville imp\u00e9riale de Kyoto lors d'une excursion compacte d'une demi-journ\u00e9e avec votre guide local priv\u00e9. Vous visiterez le ch\u00e2teau de Nijo, autrefois r\u00e9sidence du fondateur du shogunat d'Edo, et le c\u00e9l\u00e8bre temple Kinkakuji (Pavillon d'or), un sanctuaire bouddhiste avec une histoire unique. Dans le parc imp\u00e9rial de Kyoto, vous profiterez de la tranquillit\u00e9 des jardins historiques avant de participer en d\u00e9but d'apr\u00e8s-midi \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie traditionnelle du th\u00e9 (groupe international, max. 15 personnes). Sous la direction d'un expert en th\u00e9 parlant anglais, vous vous plongerez dans l'art et l'histoire de la culture du th\u00e9 japonaise. Le reste de l'apr\u00e8s-midi est \u00e0 votre disposition."},{"day":7,"meals":{"B":1,"L":1,"D":0},"title":"Kyoto – Osaka (Pd, D)","text":"Voyage individuel en train jusqu'\u00e0 Osaka, qui n'est qu'\u00e0 une demi-heure de l\u00e0. Lors d'un tour en groupe avec des participants internationaux (max. 20 personnes), vous d\u00e9couvrez les hauts lieux de la ville \u00e0 pied. Profitez de la vue sur la skyline depuis un point de vue. Un agr\u00e9able tour en bateau sur la rivi\u00e8re Ogawa vous permettra de d\u00e9couvrir l'architecture moderne et les ponts historiques. Un point fort est l'impressionnant ch\u00e2teau d'Osaka avec son mus\u00e9e qui fait revivre l'histoire du ch\u00e2teau et son importance pour la r\u00e9gion. Le soir, vous aurez du temps libre \u00e0 disposition. Explorez les quartiers anim\u00e9s d'Umeda ou de Dotonbori o\u00f9 vous pourrez d\u00e9couvrir une gastronomie vari\u00e9e, faire du shopping et profiter d'une vie nocturne tr\u00e9pidante."},{"day":8,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Osaka – Hiroshima – Miyajima – Hiroshima – Osaka (Pd)","text":"D\u00e9couvrez les hauts lieux historiques d'Hiroshima lors de cette excursion d'une journ\u00e9e en groupe avec des participants internationaux (max. 40 personnes). Vous vous rendrez d'abord \u00e0 Hiroshima en Shinkansen, puis vous prendrez le ferry pour l'\u00eele idyllique de Miyajima. Cette \u00eele est connue pour ses nombreux sanctuaires et temples, dont le sanctuaire d'Itsukushima, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. \u00c0 mar\u00e9e haute, le c\u00e9l\u00e8bre torii du sanctuaire, l'un des sites culturels les plus connus du shinto\u00efsme, se refl\u00e8te dans l'eau d'un rouge \u00e9tincelant. Ensuite, retour \u00e0 Hiroshima o\u00f9 vous visiterez, accompagn\u00e9 de votre guide, les lieux comm\u00e9moratifs et le mus\u00e9e de la bombe atomique. Une promenade dans le parc de la Paix, situ\u00e9 sur le lieu d'impact de la bombe atomique, vous permettra d'avoir un aper\u00e7u approfondi du pass\u00e9 de guerre mouvement\u00e9 du Japon. Et pour terminer cette journ\u00e9e, retour \u00e0 Osaka avec le Shinkansen."},{"day":9,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Osaka – Takayama (Pd)","text":"Le trajet en train rapide via Nagoya sur l'une des plus belles lignes ferroviaires du Japon vous m\u00e8nera \u00e0 Takayama, situ\u00e9e de mani\u00e8re pittoresque au pied des alpes japonaises. Takayama est c\u00e9l\u00e8bre pour sa vieille ville bien conserv\u00e9e, dans laquelle vous pourrez fl\u00e2ner \u00e0 votre guise dans les ruelles sinueuses. D\u00e9couvrez les brasseries de sak\u00e9 traditionnelles, les magasins de miso et les charmantes ruelles qui refl\u00e8tent tout le charme historique de cette ville."},{"day":10,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Takayama – Matsumoto (Pd)","text":"Vous quitterez Takayama pour atteindre la charmante ville de Matsumoto apr\u00e8s un trajet en train d'environ cinq heures. L'embl\u00e8me de Matsumoto est l'imposant ch\u00e2teau du 16e si\u00e8cle, surnomm\u00e9 \u00able corbeau noir\u00bb, impressionnant avec sa fa\u00e7ade noire et ses \u00e9l\u00e9gantes structures en bois. Le quartier de Nakamachi vaut \u00e9galement le d\u00e9tour: les anciennes usines et entrep\u00f4ts r\u00e9nov\u00e9s avec soin abritent aujourd'hui de bons restaurants, de sympathiques caf\u00e9s et des boutiques uniques proposant des produits et des souvenirs faits main. Profitez de l'apr\u00e8s-midi pour d\u00e9couvrir Matsumoto \u00e0 votre guise et vous impr\u00e9gner de son atmosph\u00e8re unique."},{"day":11,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Matsumoto – Tokyo (Pd)","text":"Dans le courant de la journ\u00e9e, retour en train \u00e0 Tokyo. Vous aurez du temps pour faire du shopping ou pour une derni\u00e8re exploration individuelle."},{"day":12,"meals":{"B":1,"L":0,"D":0},"title":"Tokyo (Pd)","text":"Votre circuit se termine par un transfert en bus vers l'a\u00e9roport de Narita ou de Haneda."}]

[{"name":"Service de bagages","text":"Service de bagages d'h\u00f4tel \u00e0 h\u00f4tel: contrairement \u00e0 nos trains, il n'est pas courant au Japon de s'encombrer de gros bagages lors des d\u00e9placements en train. L'espace dans le train est limit\u00e9, car il n'y a que peu de porte-bagages et g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup de touristes. Nous recommandons donc de voyager avec le moins de bagages possible. Le service de bagages \u00e9tabli dans tout le pays et extr\u00eamement fiable constitue une excellente alternative: votre bagage principal peut \u00eatre facilement achemin\u00e9 vers votre prochain h\u00f4tel. Pour ce service, qui co\u00fbte environ JPY 2'500 par bagage, il faut compter deux jours. Votre h\u00f4tel se fera un plaisir de vous aider \u00e0 l'organiser. Pensez toutefois \u00e0 prendre un petit sac pratique pour y mettre vos affaires d'une nuit. Ce syst\u00e8me n'est pas seulement pratique, il permet \u00e9galement de voyager en train au Japon de mani\u00e8re d\u00e9tendue."}]